Workspace User Interface

Workspace user interface provides you many tools and options for effective translation.

Figure 1.2.1.1 displays the Workspace user interface of the Autographa Live application.

Figure 1.2.1.1 - Workspace user inference of Autographa Live

Table 1.2.1 explains different menus, buttons and options in the Workspace user interface.

Number	Name	Description
1	Reference Text menu	The Reference Text menu is the menu of different reference text options. Example: English-ULT
2	Book and Chapter	The Book and Chapter menu is the menu of books of the Bible and the chapters of those books. Example: Book-Genesis; Chapter-1
3	Translation	The Translation button helps to display the statistics (empty chapters, possible incomplete verses, verses with multiple spaces) of the selected book.
4	Recorder	The Recorder button helps you to switch to the audio Mode.
5	Compare Mode	The Compare Mode button helps you to compare the reference text with your translated text. It analyses the translation and shows the number of words added and the number of words deleted from the reference text.
6	Find and Replace	The Find and Replace button helps you to replace one word with another word in your translation text
7	Export	The Export menu heIps you to export translation text as a USFM file or as an HTML file.
8	About	The About button displays the Overview and Licence information of the software application.
9	Settings	The Settings menu of the application that includes Translation Details, Import Translation, Import Reference Text, Manage Reference Texts, App Language and Sync.
10	Save	The Save button helps you to save your translation in the application.
11	Time Stamp	The Time Stamp displays the last time you saved the translation text in the application.
12	Help Layout button	The Help Layout button provides external resources (reference, word meanings and translation notes).
13	Column layout selector	The Column layout selector menu helps you to create multiple columns of reference texts.
14	Zoom in and zoom out	The Zoom in and zoom out helps you to increase or decrease the font size.

Table 1.2.1 - Buttons and options in Workspace user interface

Figure 1.2.1.2 displays the two different panes in the Workspace.

Figure 1.2.1.2 - Reference pane and Translation pane

Table 1.2.2 defines reference pane and translation pane.

Name	Description
Reference pane	The left side of the screen displays the chosen reference text.
Translation pane	The space on the right side of the screen given for translation.

Table 1.2.2 - Reference pane and Translation pane